坂本一成个展亮相PSA 追问建筑的“尺度与诗意”

坂本一成建筑个展“反高潮的诗学”开幕式 嘉宾合影

　　11月8日晚，日本建筑师、建筑教育家坂本一成的建筑个展“反高潮的诗学”在上海当代艺术博物馆正式开幕，这是坂本一成首次在国内的博物馆中举办个展。展览以照片和模型的方式，呈现坂本一成迄今为止全部的建筑作品，包括“散田之家”、“坂田山附的家”、“水无濑的町家”、“代田的町家”、“代田的町家”、“House F住宅”、“House SA的住宅”、“Egota HOUSE的综合住宅”、“Common City星田”项目等。其中，展览现场1比1重现了“代田的町家”模型，观众可以自由穿越其中，体会光与影、建筑与艺术的魅力。

日本建筑师、建筑教育家坂本一成

上海当代艺术博物馆馆长龚彦

中国建筑师张永和

　　坂本一成于1943年出生于日本东京，1966年毕业于东京工业大学建筑学，1971年博士课程结束后出任武藏野美术大学专任讲师，其作品 “House F住宅”和“Common City星田"项目分别获得日本建筑学会作品奖，以及村野藤吾奖。对于引入坂本一成个展的原因，上海当代艺术博物馆馆长龚彦表示：“我因为策划篠原一男的展览，有幸结识了坂本一成先生，也知道了两人对建筑完全不同的理解、以及完全不同的发展方向。如果说篠原一男是试图在建筑里营造一种高度的形式感和精神性的高潮的话，那坂本一成先生似乎是想在日常和反日常之外创造另外一片风景，这也是本次展览以‘反高潮’为名的原因。”

展览现场

　　坂本一成通过住宅设计来思考建筑的意义，以及建筑与人的关系。他先后从“箱体”、“家形(型)”、“架构与覆盖”到“小型集合单元与岛状规划”，逐渐隐去了“形”的结构，运用更为抽象的的语言，来释放出柔软而透明表情。纵观坂本一成的40余年的作品脉络，不难发现其经历着小规模住宅到大体量单元设计的变化，而建筑的尺度与社会关联，几乎体现在他每一件作品中。

　　对于建筑作品“尺度”问题，坂本一成表示：“对于建筑而言，存在着各种各样的尺度。一种是由建筑功能等各方面所形成的自身的尺度;同时，建筑还要与人，以及人的精神生活有各种各样的关系，这就是身体的尺度;同时，建筑与社会相关联，它会和周边的环境和抽象的社会环境存在尺度。建筑通过多种尺度产生了各种各样的意义，和建筑本身、人、以及社会联系一起。”

展览现场 “代田的町家”外部

展览现场 “代田的町家”内部

 观众现场体验“代田的町家”

House SA住宅实体图

House F住宅实体图

　　改变建筑本身的尺度，会达到完全不同的效果。以坂本一成首件作品“散田之家”为例，该建筑内部置入一个尺度非常大的空间，这与日本当时类型化住宅精美小巧的特色形成对比，坂本一成欲以大尺度的介入将建筑文化性的意义重新呈现出来。而现场一比一的模型“代田的町家”则将建筑的重心放低，无论在设置开窗的方式、家居的摆设和门开关的位置，都尽量在将建筑的重心下沉。这让居住其中的家人，感受到视觉和空间上的下移，从而获得一种稳定的安全感。另外，台阶的设置是坂本一成释放尺度的关键之一，它能够联系着空间与空间的关系。比如“House SA住宅”的房子长约45米至50米，在仅有的空间内，台阶使空间之间的关联更紧密。

展览现场 “Egota HOUSE住宅A"（左）、“Egota HOUSE住宅B"（右）

展览现场 “Common City星田住宅”

 “Common City星田住宅”俯瞰图

　　与上述小型住宅不同的是，坂本一成还设计过不少住宅群，其中以“Egota HOUSE住宅”和“Common City星田住宅”为代表。在设计“Egota HOUSE住宅”时，坂本一成提出了“小型岛状规划”的理论，指将大尺度的住宅，通过小尺度的介入进行小型化，并通过小型化的处理，来获得更多和建筑的外部环境进行接触。“Common City星田”是“小型岛状规划”的典型之一，所有的住宅群相互形成和谐的关系，并以“群体建筑”的形态，表达建筑的统一性。

　　对于此次展览，坂本一成感慨：“这是我在中国的博物馆中第一次做个展，其呈现的效果非常出色。以往我的作品几次在中国院校中展出，多以建筑教育的理论出发。现在，我希望借此展览，让更多观众看到、并且体验作品中的架构与美学。”

　　据悉，展览将于11月10日正式对外开放，持续至明年2月21日。