渣打开首个中外律所联营办公室账户

所属类别: 银行 | 作者：吴辉 | 来源: 《理财》杂志 | 2016-04-19 11:00:58

(本刊讯记者吴辉)2016年4月19日，上海 - 渣打银行(中国)有限公司(简称“渣打中国”)日前为奋迅·贝克麦坚时在上海自贸区开立银行账户，这是《中国(上海)自由贸易试验区中外律师事务所联营的实施办法》颁布以来开立的首个中外律所联营办公室账户。

奋迅·贝克麦坚时由贝克·麦坚时国际律师事务所和北京奋迅律师事务所联合成立，是于2015 年4月获上海市司法局核准成立的首家中外律师事务所联营办公室。中外律师事务所联营作为上海自贸区首批23项服务业扩大开放措施之一，是法律服务业扩大开放的重要里程碑。

联营期间中外律师事务所的财务各自保持独立，企业享受一站式法律服务时，往往要向两家律所分别付款。此次联营办公室账户开立后，奋迅·贝克麦坚时可以统一收取法律服务费用，为收付款和开展联营业务带来了极大的便利。

贝克∙麦坚时中国区管理合伙人郑维明律师说：“很荣幸成为首家获准在上海自由贸易试验区实行联营的国际律师事务所。中国经济与世界经济日益融合，跨法域的业务需求也越来越多。联营办公室这一创新平台大大促进了中外律所间跨境业务的深入合作，令中国企业和在中国经营的跨国企业可以获得更完备的中外法律咨询服务，跨境和国际法律事务办理更顺畅。”

渣打中国商业银行部董事总经理谢雯表示: “服务实体经济是商业银行的经营之本，渣打银行看好律师事务所等综合型企业服务产业的发展前景。紧随中国开放的步伐，渣打银行凭借广泛的国际网络及150多年的金融经验，积极参与自贸区等诸多改革创新，推进跨境金融服务。我们致力于持续向客户提供创新、高效的金融产品和服务，支持企业的发展和国际化。”

责任编辑：赵江伟